If you want to delete a message on the Xbox app, follow these steps:

  1. Open the Xbox app and select Messages from the main menu.
  2. Select the message you want to delete and press A on your controller.
  3. Select Delete from the menu that appears. ..